哈哈小说
第 8 卷 · 把电搬下来 · 第 231 章 · 46 段 · 0 字

对方

贺林两天后发来消息。

「我把比对结果发给对方了,」他说,「格式就是你们那个PDF,页眉加了「本记录由青舟文件核查系统自动生成,供参考,不构成法律意见」,然后加了一段我自己的说明:「以下为基于第一期和第二期文件核查结果的对比,请对应条目说明处理情况。」」

陆衍看完,「对方怎么回?」

贺林停了一下,「你猜不到,」他说,「他们逐条回复了。」


贺林把对方的回复截图发过来,一共四页,是对方的法务团队发的正式邮件。

第一条,「签发机构名称不一致(华东质量认证中心 vs 华东质检中心)」——对方说,两种写法均指同一家机构,「华东质检中心」是行业内通称,「华东质量认证中心」是官方全称,公司内部文件两种写法并存,未来将统一使用官方全称。

第二条,「证书有效期字段格式不一致(中文日期 vs 斜杠日期)」——对方说,日期格式不一致来自两个部门的文件管理系统不同,一个系统默认中文格式,另一个默认斜杠格式,目前正在推进统一,预计三个月内完成标准化。

第三条到第五条,这次比对状态是「未再出现」的那几条,对方说「确认相关字段在本期文件中已无该问题,感谢贵方核查」。

陆衍把这四页看完,停了一下。


「他们逐条回,」贺林在消息里说,「我发给他们之前以为他们会说「谢谢,我们内部确认一下」,然后给一个笼统的答复。没想到他们看了以后每条都回了——而且第二条那个关于「两个部门系统不同」的解释,我之前根本不知道,现在知道了。」

插图

「这条信息,」陆衍说,「对你有用吗?」

「有,」贺林说,「三个月内统一,意味着交割时间窗口如果在三个月内,我需要确认他们是否真的完成了标准化,这个可以写进尽调报告的风险条款里——如果是三个月后,这条问题自然消失,但我得让对方书面确认。」

陆衍把这个想了一下,「你本来有这条信息吗?」

「没有,」贺林说,「我只知道格式不一致,不知道原因,也不知道时间线。是他们回复了,我才有的。」


陆衍回去之后在本子里把这件事写了下来:

比对结果发给对方,对方逐条回复——工具出证据,对方出解释,律所整合进判断。

他把这行看了一下,想了一件事。

遗留清单的比对结果,原本是给律所自己用的——看问题有没有消失,有没有变化。贺林把它发给对方,等于把一个「内部核查记录」变成了「结构化的沟通框架」——对方收到的不是一封说「你们有几个问题」的信,而是一张逐条列好的清单,上面标着哪些是「可能已解决」、哪些是「仍存在」、哪些是「未再出现」。这个结构让对方有了一个可以逐条回应的模板,而不是需要自己组织语言来回答一个笼统的质疑。

这不是工具设计的功能。工具设计的是「核查记录的导出」,贺林用的是「核查记录作为沟通模板」——这是两件事,但前者使后者成立了。

插图

他在这行下面加了一句括号:(结构本身是沟通的一部分。)


卫越下午问他:「贺林那边的情况怎么样了?」

陆衍把这两天的事告诉他,卫越停了一会儿,「那对方回复的内容,」他说,「贺林他们会不会想记进来?」

「什么意思,」陆衍说。

「就是,」卫越说,「现在遗留清单只有我们这边的状态——「可能已解决」「仍存在」「未再出现」。但对方回复了具体解释,比如「两个系统不同,三个月内统一」——这条解释如果能加进比对结果,后续跟进就更清楚了。」

「对方回复字段,」陆衍说。

「对,」卫越说,「可以在「仍存在」的条目下面加一行,贺林他们自己填,填对方说的是什么。」

陆衍想了一下,「这个有用,」他说,「但暂时别做。」

「为什么,」卫越说。

插图

「现在工具是无状态的,每次上传是独立的,比对结果是工具出的,」陆衍说,「如果加「对方回复」字段,就变成工具要存用户的数据了——这个边界不能随便越。等我想清楚再说。」

「嗯,」卫越说,「那先记着。」


晚上陆衍把「对方回复字段」这件事又想了一遍。

暂时不做,但不是不做——是要把它想清楚了再做。「对方回复」如果放进工具,工具就不只是出报告的东西了,它开始存信息、存过程、存沟通记录,这是另一种产品。

但如果不放进工具,由律所自己记——那律所的做法就是打印出来,手写,或者自己建个表格,然后下次带来一起发。这也可以用,就是麻烦一点。

他想了一会儿,没有结论,翻到本子的新一行,写了:

「对方回复」放哪里:工具里 vs 律所自己存。边界。

然后停下来,补了一行:

工具出的是事实层;对方的回复是意图层;律所的判断是结论层。三层分开,才能看清楚哪层出了问题。

插图

他把这两行看了一下,觉得第一行是问题,第二行是理解这个问题的框架,但还没有答案。「对方回复」如果放进工具,三层就混在一起了,以后哪层有错,说不清楚是谁的问题。律所自己存,三层还是分开的,只是麻烦一点。麻烦,但结构对。

他把本子合上,这个问题留到明天,或者等贺林下一次反馈的时候再说。

卫越傍晚发来的颜色标注——「可能已解决」淡绿,「仍存在」淡黄,「未再出现」灰白——他又看了一眼,确认了一下是好的,回了「好」。

小事,但对的。

他想了想贺林那个案例的整个链条:工具发现格式不一致→贺林把问题带进了比对表→贺林发给对方→对方逐条说明了原因和时间线→贺林有了之前没有的信息→这条信息写进了尽调报告的风险条款。

每一步都发生了,但第一步没有预见到最后一步。工具出了第一步,接下来的事是贺林的,对方的,最终还是贺林的。

他用一行字总结了今天:

工具做了最开始的那步,其他的步骤,是使用它的人走的。

然后把本子推到桌边,换了别的事。